O nas

Jesteśmy dwiema warszawskimi filolożkami włoskimi, które połączyła pasja do języka włoskiego, nieszablonowe pomysły i podobnie dynamiczne osobowości.

Nasze – początkowo krótkie i zdawkowe – rozmowy w korytarzu jednej ze szkół językowych przerodziły się w pomysł założenia wspólnej firmy, której ideą jest kompetentna, kreatywna i przyjemna nauka języka włoskiego.

Italiadoro to co najmniej trzy obszary, w których każdy może znaleźć coś dla siebie: 

italy (4)
  • Wirtualna, kompetentna i nowoczesna szkoła językowa
  • Wydawnictwo i sklep z materiałami do nauki włoskiego oraz gadżetami, które pomogą Wam zaprzyjaźnić się z językiem włoskim, zapewnią rozrywkę na pochmurne wieczory, a nawet pomogą utulić dzieci do snu.
  • Nasze portale społecznościowe – strona na Facebooku, grupa na Facebooku i Instagram – gdzie w przyjaznej atmosferze można za darmo uczyć się włoskiego, dzielić pomysłami, umawiać na spotkania i nawzajem inspirować.

Karolina Saniewicz

Studiowałam italianistykę na Uniwersytecie SWPS w Warszawie (studia ukończone z tytułem Very Important Student) i na Uniwersytecie Warszawskim. Jestem autorką podręcznika do języka włoskiego opublikowanego nakładem wydawnictwa Edgard, tłumaczką i lektorką. Od 2011 roku prowadzę liczne kursy języka włoskiego na każdym poziomie zaawansowania: wykładałam włoski w Seminarium Duchownym Diecezji Warszawsko-Praskiej oraz współpracowałam z wieloma prywatnymi szkołami językowymi, jak np. Studio Linguistico, The Tower, Linguis, Direct School, Mobile Language czy Archibald.
W pracy dydaktycznej znana jestem z indywidualnego podejścia do ucznia i kreatywnych sposobów przekazywania wiedzy. Uważam, że do sukcesywnej nauki potrzebny jest zrelaksowany umysł, dlatego przyjazna atmosfera na zajęciach to dla mnie świętość! 

Zawodowo zajmuję się również dziennikarstwem i inną twórczością pisaną. Publikowałam na łamach Polski The Times, Polskiej Agencji Prasowej, Wirtualnej Polski, Radia Zet i innych. Wydałam także książkę „Zróbmy raban” w wydawnictwie Znak. Wczesną młodość spędziłam w Teatrze Poszukującym Bogusi Stachurskiej i Ognisku Teatralnym „U Machulskich” oraz bywałam „polskim Szekspirem” w ogólnopolskich konkursach Polskiego Ośrodka ASSITEJ. Ale to dość długa historia… : ) 

Szkoła i wydawnictwo Italiadoro to przestrzeń, w której spełniam wszystkie swoje marzenia i pasje jednocześnie: uczę włoskiego, tworzę, piszę i dzielę się z innymi tym, co przez lata z uporem zdobywałam.

Monika Borczon

Studiowałam italianistykę na Uniwersytecie Warszawskim oraz Università Cattolica del Sacro Cuore w Mediolanie (w ramach programu Erasmus). Od ponad 10 lat jestem lektorką języka włoskiego. Współpracowałam z licznymi szkołami językowymi, np. The Tower, Cambridge School of English, Moose, Lingua Nova i wiele innych. Od października 2020 r. prowadzę z Karoliną szkołę i włoskie wydawnictwo językowe, które są naszym oczkiem w głowie i w które wkładamy całe serce : ) 

W włoskim zakochałam się, kiedy w szkolnym przedstawieniu przyszło mi zagrać Sofię Loren oraz – już bardziej na poważnie – kiedy przez przypadek trafiłam w liceum do klasy z rozszerzonym włoskim. Kiedy dekadę temu – po studiach – zaczęłam udzielać korepetycji z włoskiego, przepadłam po raz drugi i nie wygląda na to, żeby wielka pasja do nauczania miała mnie opuścić.

Dodatkowo pracuję też jako audytor i egzaminator językowy.

W wolnym czasie uwielbiam brać udział w szkoleniach i webinariach, gdzie uczę się tworzyć różnego rodzaju materiały interaktywne. Zdobytą na nich wiedzę przekuwam od razu praktykę, tworząc liczne materiały dla uczniów Italiadoro.